---
title: "English Information Brochure – Sjögren’s Disease Guide"
description: "Download free English resources about Sjogren's Disease: information brochure, consultation card, and positive health tools. From the Dutch Sjogren patient association NVSP."
url: "https://www.nvsp.nl/over-sjogren/english-information-brochure"
date: "2026-06-27T21:29:26+00:00"
language: "nl-NL"
--- [](https://www.facebook.com/www.nvsp.nl "Facebook") [](https://www.facebook.com/groups/327294557710239 "Sjögren in het dagelijkse leven") [](https://www.youtube.com/@nvsp/videos "YouTube") [](https://www.instagram.com/nvspinsta "Instagram") [](https://www.threads.net/@nvspinsta "Threads") [](https://bsky.app/profile/sjogren-nvsp.bsky.social "Bluesky") [](https://www.linkedin.com/in/nationale-vereniging-sj%C3%B6grenpati%C3%ABnten-b20b83209/ "LinkedIn") [ NVSP Ledenlogin ](#) ##### NVSP Ledenlogin Beveiligde verbinding (HTTPS) -
- Ledennummer Postcode Nederlandse postcode (1234 AB), internationale postcodes toegestaan Gebruikersnaam Wachtwoord Gebruik uw Joomla beheerders inloggegevens. [ ![Nationale vereniging Sjogrenpatienten](https://www.nvsp.nl/images/favicon/40-jarige-logo-nvsp.webp) ![Nationale vereniging Sjogrenpatienten](https://www.nvsp.nl/images/favicon/favicon-96x96.png) ](https://www.nvsp.nl/) [Doneer](https://www.nvsp.nl/doneer) Zoeken [ ![Nationale vereniging Sjogrenpatienten](https://www.nvsp.nl/images/favicon/favicon-96x96.png) ![Nationale vereniging Sjogrenpatienten](https://www.nvsp.nl/images/favicon/favicon-96x96.png) ](https://www.nvsp.nl/) - U bevindt zich hier:
- [Homepage](https://www.nvsp.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=1&Itemid=101)
- [Over Sjögren](https://www.nvsp.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=207&Itemid=107)
- English information brochure # English information brochure NVSP Leestijd: 1 minuut Laatst bijgewerkt: 22 april 2026 ## Welcome to the Sjögren Information Suite! This comprehensive package provides essential resources to educate, support, and empower individuals affected by **Sjögren's Disease**. Whether you're newly diagnosed, a caregiver, or a healthcare professional, these tools will help you better understand and manage the condition. ## Understanding Sjögren's Sjögren's is a **chronic autoimmune disease** that primarily targets the body's moisture-producing glands, leading to **dry eyes, dry mouth**, and a range of systemic symptoms. Proper awareness, management strategies, and access to support networks are crucial for improving the quality of life for those affected. ### What’s Inside the Sjögren Information Suite? 1. **Sjögren Information Brochure** A detailed guide covering causes, symptoms, diagnosis, and treatment options—ideal for patients, caregivers, and healthcare providers.
2. **Sjögren Consultation Room Card** A practical tool designed to help individuals communicate symptoms, concerns, and treatment preferences effectively with their healthcare team.
3. **Positive Health Spider Web** A visual framework for assessing **physical, emotional, social, and psychological well-being**, helping individuals take a holistic approach to health.
4. **Positive Health Questionnaire** A self-assessment tool that encourages reflection on different health dimensions, guiding meaningful discussions with medical professionals. ### Why download this Brochure? ✅ **Reliable Information** from a trusted patient association
✅ **Clear and Accessible** for patients, caregivers, and healthcare professionals
✅ **A Helpful Resource** for better communication with doctors and specialists **Download Sjögren Information Suite Now** and take control of your Sjögren’s journey! [![Sjögren information brochure](https://www.nvsp.nl/images/2024/04/15/english-sjogren-information-brochure.webp)](https://www.nvsp.nl/images/nvsp/documenten/English-Sjogren-Information-Brochure.pdf) #### Sjögren information brochure Discover essential information about Sjögren’s Disease in our **Sjögren Information Brochure**. Learn about symptoms, diagnosis, treatment, and daily management. [1. Information brochure](https://www.nvsp.nl/images/nvsp/documenten/English-Sjogren-Information-Brochure.pdf) [![Consultation room card](https://www.nvsp.nl/images/2024/04/15/consultation-room-card.png)](https://www.nvsp.nl/images/nvsp/documenten/NVSP_Consultation_room_card.pdf) ### Consultation room card The **Sjögren Consultation Room Card** helps you communicate effectively with healthcare providers. Use it to discuss symptoms, concerns, and treatment options. [ 2. Consultation room card](https://www.nvsp.nl/images/nvsp/documenten/NVSP_Consultation_room_card.pdf) [![Positive health spider web](https://www.nvsp.nl/images/2024/04/15/positive-health-spider-web.png)](https://www.nvsp.nl/images/nvsp/documenten/NVSP_Positive_health_spider_web.pdf) #### Positive health spider web The **Positive Health Spider Web** offers a holistic view of well-being, helping individuals assess physical, emotional, and social aspects of living with Sjögren. [3. Positive health spider web](https://www.nvsp.nl/images/nvsp/documenten/NVSP_Positive_health_spider_web.pdf) [![Sjögren spider web questionnaire](https://www.nvsp.nl/images/2024/04/22/sjogren-spider-web-questionnaire.webp)](https://www.nvsp.nl/images/nvsp/documenten/Sjogren-spider-web-questionnaire.pdf) ### Sjögren spider web questionnaire The **Sjögren Spider Web Questionnaire** aids self-reflection and guides discussions with healthcare providers on well-being and Sjögren management. [4. Spider web questionnaire](https://www.nvsp.nl/images/nvsp/documenten/Sjogren-spider-web-questionnaire.pdf) ### A stronger Sjögren community We are proud to be part of [**Sjögren Europe**](https://www.sjogreneurope.org/), working together to increase **visibility, awareness, and solutions** for Sjögren’s. Whether you’re just beginning your journey or looking for additional support, these resources will help you navigate the challenges of **Sjögren’s Disease** with confidence. **Together, we can enhance awareness, foster understanding, and improve outcomes for all those affected.** [ ![ReumaNederland — samenwerkingspartner NVSP](https://www.nvsp.nl/images/nvsp/logo/Samenwerking-Reuma-Nederland.webp) ](https://www.reumanederland.nl) | Ook aangesloten bij [Ieder(in)](https://www.iederin.nl) | [Patiëntenfederatie Nederland](https://www.patientenfederatie.nl) | [Sjögren Europe](https://www.sjogreneurope.org/) ### NVSP Nationale Vereniging Sjögrenpatiënten Bisonspoor 3002 - B505 3605 LT Maarssen Ma–Don: 10:00 t/m 12:00 uur [+31 346 - 556 376](tel:+31346556376) [E-mail ons](#) [Route naar de NVSP](https://www.google.com/maps/place/Nationale+Vereniging+Sj%C3%B6grenpati%C3%ABnten/@52.1346403,5.0277478,17z) RSIN/ANBI: 806299459 KvK: 40480667 [ANBI-instelling](https://www.nvsp.nl/over-ons/anbi) ### Sjögren [Over Sjögren — overzicht](https://www.nvsp.nl/over-sjogren) [De ziekte van Sjögren](https://www.nvsp.nl/over-sjogren/wat-is-sjogren) [Symptomen en ziektebeeld](https://www.nvsp.nl/over-sjogren/sjogren-symptomen-ziektebeeld) [Diagnose stellen](https://www.nvsp.nl/over-sjogren/sjogren-diagnose) [Behandeling](https://www.nvsp.nl/over-sjogren/behandeling-en-klachten/sjogren-behandeling) [Leven met Sjögren](https://www.nvsp.nl/over-sjogren/dagelijks-leven-met-sjogren) [Expertisecentra](https://www.nvsp.nl/over-sjogren/sjogren-expertisecentra) [Veelgestelde vragen](https://www.nvsp.nl/over-sjogren/sjogren-veelgestelde-vragen) [Non-Sjögren Sicca](https://www.nvsp.nl/over-sjogren/non-sjogren-sicca) [Voor zorgprofessionals](https://www.nvsp.nl/zorgprofessionals) ### Over de NVSP [Word lid](https://www.nvsp.nl/word-lid) [Doneer aan de NVSP](https://www.nvsp.nl/doneer) [Vrijwilliger worden](https://www.nvsp.nl/over-ons/vrijwilliger-worden-bij-de-nvsp)--- [Lotgenoten](https://www.nvsp.nl/lotgenoten) [Belangenbehartiging](https://www.nvsp.nl/belangenbehartiging) [Actueel nieuws](https://www.nvsp.nl/actueel/actueel-nieuws) [Agenda bijeenkomsten](https://www.nvsp.nl/actueel/agenda) [Contact](https://www.nvsp.nl/contact) ### Volg de NVSP Volg ons op sociale media voor nieuws, tips en lotgenotencontact. [ ](https://www.facebook.com/www.nvsp.nl "Facebook NVSP") [ ](https://www.facebook.com/groups/327294557710239 "Sjögren in het dagelijkse leven") [ ](https://www.instagram.com/nvspinsta "Instagram NVSP") [ ](https://www.threads.net/@nvspinsta "Threads NVSP") [ ](https://bsky.app/profile/sjogren-nvsp.bsky.social "Bluesky NVSP") [ ](https://www.youtube.com/@nvsp/videos "YouTube NVSP") [ ](https://www.linkedin.com/in/nationale-vereniging-sj%C3%B6grenpati%C3%ABnten-b20b83209/ "LinkedIn NVSP") --- Website gebouwd met [Astroid Framework](https://astroidframe.work/) ### NVSP Nieuwsbrief Naam Ik ga akkoord met het [privacybeleid](https://www.nvsp.nl/privacybeleid) © 1986–2026 Nationale Vereniging Sjögrenpatiënten- [Privacybeleid](https://www.nvsp.nl/privacybeleid)
- [Cookiebeleid](https://www.nvsp.nl/cookiebeleid)
- [Voorwaarden](https://www.nvsp.nl/gebruiksvoorwaarden)
- [Disclaimer](https://www.nvsp.nl/disclaimer)
- [Colofon](https://www.nvsp.nl/colofon)
- [Sitemap](https://www.nvsp.nl/html-sitemap)
- [ Zorgprofessionals ](https://www.nvsp.nl/zorgprofessionals)
- [ Contact ](https://www.nvsp.nl/contact) Zoeken - [ ](https://www.nvsp.nl/ "Sjögren vereniging")
- [ Over Sjögren ](https://www.nvsp.nl/over-sjogren)
- [ Lotgenoten ](https://www.nvsp.nl/lotgenoten)
- [ Belangenbehartiging ](https://www.nvsp.nl/belangenbehartiging)
- [ Actueel ](#) - [ Actueel nieuws ](https://www.nvsp.nl/actueel/actueel-nieuws) - [ Agenda bijeenkomsten ](https://www.nvsp.nl/actueel/agenda) - [ NVSP Nieuwsbrief ](https://www.nvsp.nl/actueel/nvsp-nieuwsbrief?template_type=nieuwsflits)
- [ Over ons ](#) - [ Onze Vereniging ](https://www.nvsp.nl/over-ons/de-vereniging) - [ Bestuur & Organisatie ](https://www.nvsp.nl/over-ons/ons-bestuur) - [ Algemene Ledenvergadering ](https://www.nvsp.nl/over-ons/algemene-ledenvergadering) - [ Medische Adviescommissie ](https://www.nvsp.nl/over-ons/medische-adviescommissie) - [ Klachtenprocedure NVSP ](https://www.nvsp.nl/over-ons/klachtenprocedure) - [ NVSP Sponsors ](https://www.nvsp.nl/over-ons/sponsors) - [ Vrijwilliger worden bij de NVSP? ](https://www.nvsp.nl/over-ons/vrijwilliger-worden-bij-de-nvsp) - [ ANBI ](https://www.nvsp.nl/over-ons/anbi)
- [ Winkel ](https://winkel.nvsp.nl/) **🍪 Cookies**Deze website gebruikt cookies om goed te functioneren, het gebruik van de website te meten en mensen met de ziekte van Sjögren te informeren over onze informatie en activiteiten. Functionele cookies zijn noodzakelijk voor een goede werking van de website en onthouden jouw voorkeuren. Met behulp van Google Analytics krijgen wij inzicht in het gebruik van de website, zodat we deze kunnen verbeteren. Via Google Grants kunnen we mensen die op zoek zijn naar informatie over Sjögren beter bereiken. Wij verkopen jouw gegevens nooit en delen deze uitsluitend met Google Analytics en Google Grants voor de hierboven genoemde doeleinden. Je kunt jouw cookievoorkeuren op elk moment aanpassen via de cookieknop linksonder op de website. Weigeren heeft geen gevolgen voor jouw gebruik van de website. [Lees onze privacyverklaring](https://www.nvsp.nl/privacybeleid) [Lees ons cookiebeleid](https://www.nvsp.nl/cookiebeleid) ## Cookie-instellingen Kies hieronder welke cookies je wilt toestaan. Je kunt je keuze op elk moment aanpassen via de cookieknop linksonder op de website. Noodzakelijk Altijd aan Meer informatieNoodzakelijke cookies zijn vereist voor het correct functioneren van de website. Ze kunnen niet worden uitgeschakeld. Cookies op deze websiteCookies op deze website
| Naam | Aanbieder | Doel | Bewaartermijn |
|---|---|---|---|
| `cookieconsent_status` | Cookie consent systeem | Legacy cookie: slaat de cookievoorkeur van de bezoeker op in oudere implementaties. | 1 jaar |
| `joomla_session` | Joomla | Beheert de inlogstatus van de bezoeker. De precieze naam is installatie-afhankelijk. | Sessie |
| `nvsp_consent` | NVSP Cookie | Onthouden van jouw cookievoorkeuren | 1 jaar | Functioneel Meer informatieFunctionele cookies onthouden uw voorkeuren, zoals taalinstellingen, zodat de website beter werkt voor u. Cookies op deze websiteCookies op deze website
| Naam | Aanbieder | Doel | Bewaartermijn |
|---|---|---|---|
| `userColorScheme` | Astroid Framework | Onthoudt donker/licht modus voorkeur | Sessie | Analytisch Meer informatieAnalytische cookies helpen ons anoniem te meten hoe bezoekers de website gebruiken, zodat we de inhoud en navigatie kunnen verbeteren. Cookies op deze websiteCookies op deze website
| Naam | Aanbieder | Doel | Bewaartermijn |
|---|---|---|---|
| `_ga` | Google Analytics | Unieke identifier om gebruikers te onderscheiden en sessies bij te houden in Google Analytics. | 2 jaar |
| `_ga_` | Google Analytics 4 | Slaat sessie- en campagnegegevens op voor Google Analytics 4. | 2 jaar |
| `_gat` | Google Analytics | Beperkt het aantal verzoeken aan de Google Analytics servers (request throttling). | 1 minuut |
| `_gid` | Google Analytics | Identificeert gebruikers gedurende 24 uur voor Google Analytics dagstatistieken. | 24 uur | ![NVSP 40 Jaar Logo](https://www.nvsp.nl/media/plg_system_sloganhunt/images/badge_40jaar.webp) # 40 Jaar NVSP! Vier met ons mee en doe mee aan de letterzoektocht! [Doe mee!](https://www.nvsp.nl/40-jaar-actie) [ Al geregistreerd? Klik hier ](#) Vul je unieke code in (staat in je welkomst email) ## Schema ```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "startpagina ", "item": "https://www.nvsp.nl" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Over Sjögren", "item": "https://www.nvsp.nl/over-sjogren" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "English information brochure", "item": "https://www.nvsp.nl/over-sjogren/english-information-brochure" } ] }
``` ```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.nvsp.nl/over-sjogren/english-information-brochure" }, "headline": "English information brochure", "description": "Welcome to the Sjögren Information Suite! This comprehensive package provides essential resources to educate, support, and empower individuals affected by Sjögren's Disease. Whether you're newly diagnosed, a caregiver, or a healthcare professional, these tools will help you better understand and manage the condition. Understanding Sjögren's Sjögren's is a chronic autoimmune disease that primarily targets the body's moisture-producing glands, leading to dry eyes, dry mouth, and a range of systemic symptoms. Proper awareness, management strategies, and access to support networks are crucial for improving the quality of life for those affected. What’s Inside the Sjögren Information Suite? Sjögren Information BrochureA detailed guide covering causes, symptoms, diagnosis, and treatment options—ideal for patients, caregivers, and healthcare providers. Sjögren Consultation Room CardA practical tool designed to help individuals communicate symptoms, concerns, and treatment preferences effectively with their healthcare team. Positive Health Spider WebA visual framework for assessing physical, emotional, social, and psychological well-being, helping individuals take a holistic approach to health. Positive Health QuestionnaireA self-assessment tool that encourages reflection on different health dimensions, guiding meaningful discussions with medical professionals. Why download this Brochure? ✅ Reliable Information from a trusted patient association✅ Clear and Accessible for patients, caregivers, and healthcare professionals✅ A Helpful Resource for better communication with doctors and specialists Download Sjögren Information Suite Now and take control of your Sjögren’s journey! {loadmoduleid 150} A stronger Sjögren community We are proud to be part of Sjögren Europe, working together to increase visibility, awareness, and solutions for Sjögren’s. Whether you’re just beginning your journey or looking for additional support, these resources will help you navigate the challenges of Sjögren’s Disease with confidence. Together, we can enhance awareness, foster understanding, and improve outcomes for all those affected.", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.nvsp.nl/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Nationale vereniging Sjögrenpatiënten", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.nvsp.nl/images/favicon/favicon-96x96.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "NVSP", "url": "https://www.nvsp.nl/over-sjogren/english-information-brochure" }, "datePublished": "2025-01-19T23:01:36+01:00", "dateCreated": "2025-01-19T23:01:36+01:00", "dateModified": "2026-04-22T17:10:26+02:00" }
```